เรื่องเล่าที่ขับเคลื่อนด้วยการเลื่อน

อีกด้าน
ของจาน

ทุกมื้อมีเรื่องเล่าของมัน ส่วนใหญ่ไม่เคยถูกบอกเล่า

เลื่อน

ตราบที่ยังมีโรงฆ่าสัตว์ ก็จะมีสนามรบเสมอ

— ลีโอ ตอลสตอย

01ข้อเท็จจริง

8.3 หมื่นล้าน

สัตว์บกที่ถูกฆ่าเพื่อเป็นอาหารต่อปี

ราว 2,630 ชีวิตจบลงในทุกวินาที ก่อนคุณจะอ่านประโยคนี้จบ อีกเก้าพันชีวิตจะหายไป

ชีวิต

เธอควรจะมีชีวิตอยู่ได้ยี่สิบปี

แม่ไก่ในฝูงตามธรรมชาติอาบฝุ่น นอนบนต้นไม้ และจดจำใบหน้าของพี่น้องนับร้อยตัว ปฏิทินของอุตสาหกรรมให้เธอเพียงหกสัปดาห์ ร่างกายเติบโตเร็วเกินกว่าที่ขาจะรับน้ำหนักไหว

เฮนริเอตตา · เล้าไก่เนื้อ อายุ 42 วัน

ดู — 15 นาที

73 วัว

เกษตรกรเลี้ยงวัวชาวอังกฤษเดินทางไปสุดเส้นจริยธรรมของอาชีพตัวเอง และตัดสินใจครั้งหนึ่งที่เปลี่ยนแผ่นดิน รายได้ และชีวิตของฝูงวัวทั้งหมด หนังสั้นรางวัล BAFTA ดูฟรี

Alex Lockwood — Lockwood Filmดูบน Vimeo

02ข้อเท็จจริง

99%

ของสัตว์ฟาร์มในสหรัฐฯ ถูกเลี้ยงในฟาร์มอุตสาหกรรม

ภาพชนบทบนกล่องสินค้าคือฝีมือฝ่ายการตลาด ไม่ใช่ฟาร์ม ความจริงคือเหล็ก คอนกรีต และหลอดฟลูออเรสเซนต์

ชีวิต

เขาเรียนรู้ชื่อของตัวเอง และจะไม่ได้ยินอีก

หมูแก้ปริศนาที่เด็กสี่ขวบยังแก้ไม่ได้ พวกเขาฝัน และไว้ทุกข์ ในกรงตั้งครรภ์กว้างหกสิบเซนติเมตร แม่หมูพลิกตัวไม่ได้ตลอดสี่เดือนของการตั้งท้อง จากนั้นจึงถูกผสมเทียมอีกครั้ง

เอสเธอร์ · แม่หมูหมายเลข 4471

ถ้าผนังโรงฆ่าสัตว์ทำด้วยกระจก ทุกคนคงเป็นมังสวิรัติ

— พอล แม็กคาร์ตนีย์

ดู — 2 ชั่วโมง

Dominion

ภาพถ่ายจากโดรนและกล้องซ่อนทั่วออสเตรเลียเปิดเผยสิ่งที่อุตสาหกรรมเนื้อ นม ไข่ ประมง และเครื่องนุ่งห่มทำได้อย่างถูกกฎหมาย บรรยายโดย วาคีน ฟีนิกซ์ รูนีย์ มารา Sia และเซดี ซิงค์ ดูฟรี

Dominion Movement (2018)ดูบน YouTube

03ข้อเท็จจริง

1 วัน

เวลาเฉลี่ยที่ลูกวัวอยู่กับแม่ในอุตสาหกรรมนม

เพื่อให้คุณดื่มนมของเธอ ลูกของเธอจึงดื่มไม่ได้ สายสัมพันธ์ถูกตัดในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ทั้งสองจะร้องหากันอีกหลายวัน

ชีวิต

เธอเรียกหาเขาข้ามรั้วจนเสียงแหบ

วัวสร้างมิตรภาพตลอดชีวิตและไว้ทุกข์ให้กันเมื่อจากไป อุตสาหกรรมนมพึ่งพาวัฏจักรของการตั้งท้องบังคับ การพรากจาก และการสูญเสีย — ทำซ้ำจนร่างกายของเธอทรุดลงเมื่ออายุสี่ปี ทั้งที่อายุขัยตามธรรมชาติของวัวคือยี่สิบ

คลาราเบลล์ · วัวนม รอบให้นมที่สี่

04ข้อเท็จจริง

2.7 ล้านล้าน

ปลาธรรมชาติที่ถูกจับจากมหาสมุทรทุกปี

เราชั่งเป็นตันเพราะจำนวนตัวมันเกินกว่าจะจินตนาการได้ มหาสมุทรกำลังถูกถ่ายให้แห้งภายในชั่วอายุคนเดียว

ชีวิต

ไม่มีวิธีหายใจไม่ออกอย่างเงียบๆ

ปลารู้สึกเจ็บปวด พวกเขามีวัฒนธรรม ใช้เครื่องมือ และมีความทรงจำยาวนาน เมื่อถูกดึงขึ้นจากที่ลึก อวัยวะของพวกเขาจะแตกก่อนถึงดาดฟ้าเรือ ปลาจำนวนมากยังมีชีวิตขณะถูกผ่าท้อง

ฝูงปลาไร้นาม · มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

การปศุสัตว์เชิงอุตสาหกรรมเป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์

— ยูวัล โนอาห์ ฮารารี

05ข้อเท็จจริง

6.5 พันล้าน

ลูกไก่ตัวผู้ถูกบดทั้งเป็นในแต่ละปี

พวกเขาวางไข่ไม่ได้ และไม่ใช่สายพันธุ์ที่ใช้ทำเนื้อ ในทุกประเทศที่อนุญาต อุตสาหกรรมไข่ตอบเหมือนกัน — เครื่องบดในวันแรกของชีวิต

ชีวิต

ในวัยหนึ่งวัน เขาก็ถูกคัดบนสายพานแล้ว

พี่สาวของเขาถูกพาไปอยู่ในกรงเพื่อวางไข่ราว 300 ฟองต่อปี — มากกว่าบรรพบุรุษป่ากว่ายี่สิบเท่า ส่วนเขาถูกพาไปยังเครื่องบด กล่องไข่บนชั้นวางไม่เอ่ยถึงเขา

ลูกไก่หมายเลข ∞ · ถูกคัดออกในวันแรก

ดู — 5 นาที

ราคาที่ซ่อนอยู่ของแฮมเบอร์เกอร์

หนังสั้นแอนิเมชันโดย Center for Investigative Reporting ที่บอกว่าแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นเดียวต้องแลกอะไรจริงๆ — น้ำ ที่ดิน ภูมิอากาศ และชีวิต

Reveal · Center for Investigative Reportingดูบน YouTube

06ข้อเท็จจริง

80%

ของการตัดไม้ในแอมะซอนมาจากการเลี้ยงวัว

ปอดของโลกถูกถางเพื่อแฮมเบอร์เกอร์ ทุกหกวินาที พื้นที่ป่าขนาดสนามฟุตบอลหายไป ส่วนใหญ่กลายเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์หรือไร่อาหารสัตว์

ชีวิต

ป่าไม่งอกกลับมาในชั่วชีวิตคนคนเดียว

ที่ที่เคยมีเสือจากัวร์เดินอยู่ ตอนนี้มีวัวยืน ที่ที่หนึ่งพันสายพันธุ์เคยแบ่งปันยอดไม้ บัดนี้สายพันธุ์เดียวเล็มหญ้าอยู่สิบแปดเดือนแล้วก็จากไป ดินอัดแน่น ฝนหยุดตก

ผืนดินที่ถูกถาง · มาตูโกรซู บราซิล

เราต้องเปลี่ยนวิธีกินของเรา โลกแบกคนกินเนื้อนับพันล้านไม่ไหว

— เซอร์เดวิด แอตเทนเบอเรอ

ดู — 10 นาที

สัตว์ไม่ควรอยู่บนเมนู

สิบนาทีของฟิลิป โวลเลน บนเวที St James Ethics Centre — หนึ่งในสุนทรพจน์เรื่องสิทธิสัตว์ที่ถูกชมมากที่สุดตลอดกาล

St James Ethics & The Wheeler Centre (2012)ดูบน YouTube

07ข้อเท็จจริง

×2

อัตราอาชญากรรมรุนแรงในเมืองที่มีโรงฆ่าสัตว์

ราคาของเนื้อราคาถูกไม่ได้ถูกจ่ายโดยสัตว์เพียงเท่านั้น คนที่ทำงานนี้ ซึ่งโดยมากเป็นแรงงานข้ามชาติและคนยากจน แบกบาดแผลทางใจที่พวกเราถูกยกเว้น เมืองที่เติบโตรอบโรงฆ่าสัตว์มีอัตราอาชญากรรมรุนแรงสูงราวสองเท่า

ชีวิต

พ้นจากตัวที่หนึ่งพันแล้ว เขาก็เลิกนับ

คนงานในสายพานฆ่าสัตว์หนึ่งตัวทุกสิบสองวินาทีติดต่อกันแปดชั่วโมง ความรุนแรงในครอบครัว การติดสารเสพติด และการฆ่าตัวตายพุ่งสูงในเมืองเหล่านี้ อุตสาหกรรมรู้ รายงานของ OSHA ก็รู้ มีแต่พวกเราที่มองไม่เห็น

ไม่ระบุชื่อ · คนงานโรงฆ่าสัตว์ 7 ปี

ขณะที่คุณกำลังอ่าน

ทั่วโลกมีสัตว์บกราวสองพันหกร้อยสามสิบตัวถูกฆ่าเพื่อเป็นอาหารในทุกวินาที

สัตว์บกถูกฆ่าเพื่อเป็นอาหารทั่วโลก นับตั้งแต่คุณมาถึงส่วนนี้ ราว 2,630 ตัวต่อวินาที ปลา — ถูกนับเป็นตัน ไม่ใช่ชีวิต — ไม่ได้รวมอยู่ในตัวเลขนี้

FAO · Our World in Data · Faunalytics

หอจดหมายเหตุของดวงวิญญาณ

สถิติก็มีจิตวิญญาณ

หลังตัวเลขทุกตัว มีใบหน้าที่ครั้งหนึ่งเคยหันสู่ดวงอาทิตย์ ห้าชีวิต — มีชื่อ ถูกรู้จัก และจดจำในที่นี้ ในนามของอีกหลายพันล้านชีวิตที่ไม่มีชื่อ

แม่ไก่ · อุตสาหกรรมไข่

คลารา

ช่างสงสัย เข้าสังคมเก่ง — ไก่จำใบหน้าได้กว่า 100 ใบหน้า

ไก่ไข่ใช้ชีวิตในกรงขนาดเท่ากระดาษ A4 เมื่อคลาราถูกช่วยออกมาในวัย 18 เดือน เธอไม่เคยยืนบนพื้นแข็งเลยสักครั้ง

ถูกฆ่าเป็นอาหาร

≈ 325 ล้านตัว (ฝูงไก่ไข่ในสหรัฐฯ)

Compassion in World Farming — ไก่ไข่

สำหรับสัตว์ มนุษย์ทุกคนคือพวกนาซี สำหรับพวกเขามันคือเทรบลิงกาที่ไม่สิ้นสุด

— ไอแซ็ค บาเชวิส ซิงเกอร์

ห้องทดลองความจริง

แยกชิ้นส่วนของจาน

แตะหรือคลิกองค์ประกอบใดก็ได้ เพื่อดูราคาที่แท้จริง — น้ำ ผืนดิน ภูมิอากาศ และชีวิตเบื้องหลังทุกวัตถุดิบ ทุกตัวเลขมีลิงก์ไปยังแหล่งอ้างอิง

เนื้อวัว

ต่อ สเต๊ก 200 กรัม

น้ำ

3,090 L

ผืนดิน

65 m² · grazing + feed

ภูมิอากาศ

20 kg CO₂e

ชีวิต

≈ วัว 1 ตัวต่อ 600 จาน

Poore & Nemecek, Science (2018)

ห้องสมุด — เจาะลึก

39 เรื่อง
ที่เปลี่ยนความคิด

ข้อเท็จจริงข้างต้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นสาธารณะ คลิกที่ชื่อเรื่องใดก็ได้เพื่อเปิดชมภาพยนตร์ในหน้านี้ พร้อมแหล่งอ้างอิงที่เชื่อมโยยงไปยังเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ, ผู้จัดจำหน่าย, IMDb, Wikipedia และแหล่งสตรีมมิ่ง

  1. 01

    สืบสวนสอบสวน

    2018 · 2h 0m · กำกับโดย Chris Delforce

    "ภาพยนตร์ที่นิยามการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ยุคใหม่"

    ภาพจากโดรนและกล้องที่ซ่อนไว้จากทั่วประเทศออสเตรเลีย เผยให้เห็นการปฏิบัติที่ถูกกฎหมายภายในอุตสาหกรรมเนื้อ นม ไข่ ประมง และเครื่องนุ่งห่ม บรรยายโดย Joaquin Phoenix, Rooney Mara, Sia และ Sadie Sink

    ชมฟรีบน YouTube
  2. 02

    สืบสวนสอบสวน

    2005 · 1h 35m · กำกับโดย Shaun Monson

    "ภาพยนตร์ที่หลายคนเรียกว่า "สารคดีที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา""

    บรรยายโดย Joaquin Phoenix, ดนตรีประกอบโดย Moby การสืบสวนครั้งประวัติศาสตร์ถึงการพึ่งพาสัตว์ในเชิงเศรษฐกิจของมนุษย์ — สัตว์เลี้ยง, อาหาร, เครื่องนุ่งห่ม, ความบันเทิง, และวิทยาศาสตร์ ภาพยนตร์ที่สร้างนักเคลื่อนไหวทั้งรุ่น

  3. 03

    สืบสวนสอบสวน

    2017 · 48m · กำกับโดย Earthling Ed

    "เจาะลึกฟาร์มที่เรียกกันว่า "สวัสดิภาพสูง" ในสหราชอาณาจักร"

    การมองอย่างไม่สะทกสะท้านต่อการปฏิบัติที่เป็นมาตรฐานในฟาร์มของอังกฤษ — รวมถึงฟาร์มที่ได้รับการรับรองจาก RSPCA และโครงการ Red Tractor เป็นภาพยนตร์ที่กระชับ, รุนแรง และจำเป็นต้องดู

    ชมฟรีบน YouTube
  4. 19

    สืบสวนสอบสวน

    2008 · 1h 34m · กำกับโดย Robert Kenner

    "คุณจะมองอาหารเย็นไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป"

    ภาพยนตร์เปิดโปงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหารแบบรวมศูนย์และทึบในอเมริกา — นำเสนอโดย Michael Pollan และ Eric Schlosser ภาพยนตร์ที่ทำให้คำว่า "ฟาร์มอุตสาหกรรม" เป็นที่รู้จักในวงกว้าง

  5. 20

    สืบสวนสอบสวน

    2023 · 1h 34m · กำกับโดย Melissa Robledo, Robert Kenner

    "การต่อสู้ยังไม่จบสิ้น"

    สิบห้าปีต่อมา ความล้มเหลวของห่วงโซ่อุปทานในยุคโรคระบาด, อำนาจผูกขาด, การแสวงหาผลประโยชน์จากแรงงาน และนักกิจกรรมรุ่นใหม่ที่ต่อสู้เพื่อสร้างระบบอาหารขึ้นใหม่

  6. 21

    สืบสวนสอบสวน

    2009 · 1h 32m · กำกับโดย Louie Psihoyos

    "ชนะรางวัลออสการ์ — สาขาสารคดียอดเยี่ยม"

    ภารกิจลับเข้าไปในอ่าวที่ซ่อนอยู่ในเมืองไทจิ ประเทศญี่ปุ่น เพื่อเปิดโปงการฆ่าโลมาประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภาพยนตร์แนวปล้นที่เปรียบเสมือนผลงานชิ้นเอกด้านสิ่งแวดล้อม

  7. 22

    สืบสวนสอบสวน

    2013 · 1h 23m · กำกับโดย Gabriela Cowperthwaite

    "อย่าจับสิ่งที่คุณควบคุมไม่ได้"

    เรื่องราวของ Tilikum วาฬเพชฌฆาตที่ถูกกักขังโดย SeaWorld และการตายที่เขามีส่วนเกี่ยวข้อง ภาพยนตร์ที่ทำให้อุตสาหกรรมมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ล่มสลายได้ด้วยตัวมันเอง

    สตรีมบน Netflix
  8. 24

    สืบสวนสอบสวน

    2018 · 2 seasons · กำกับโดย Various

    "ด้านมืดของอาหารค่ำของคุณ"

    ซีรีส์สืบสวนสอบสวน — ตอนเกี่ยวกับการฉ้อโกงน้ำผึ้ง, มาเฟียกระเทียม, แก๊งอโวคาโด, นม, ไก่ และสงครามปลาค็อด แต่ละตอนจะติดตามส่วนผสมหนึ่งอย่างย้อนไปถึงห่วงโซ่อุปทานที่ทุจริตและมักรุนแรง

    สตรีมบน Netflix
  9. 32

    สืบสวนสอบสวน

    2012 · 1h 12m · กำกับโดย Karol Orzechowski

    "ภายในห้องทดลอง"

    สารคดีเรื่องแรกที่สัมภาษณ์ทั้งอดีตนักทดลองสัตว์และสัตว์ที่รอดชีวิตจากห้องทดลองของพวกเขา เป็นการมองอย่างเงียบๆ ถึงวิทยาศาสตร์ที่ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เห็น

  10. 34

    สืบสวนสอบสวน

    2014 · 1h 12m · กำกับโดย Chris Delforce

    "จากผู้กำกับ Dominion"

    การสืบสวนที่สำคัญครั้งแรกเกี่ยวกับอุตสาหกรรมฟาร์มสุกรของออสเตรเลีย รวบรวมจากฟุตเทจกล้องที่ซ่อนไว้นานกว่าหนึ่งปีในสถานที่กว่า 50 แห่ง ภาพยนตร์ที่สร้างรากฐานสำหรับ Dominion

    ชมฟรีบน YouTube
  11. 39

    สืบสวนสอบสวน

    2017 · 1h 34m · กำกับโดย Christopher Quinn

    "สร้างจากหนังสือโดย Jonathan Safran Foer บรรยายโดย Natalie Portman"

    ติดตามการหายไปของเกษตรกรรมแบบครอบครัวและการเติบโตของเกษตรกรรมอุตสาหกรรมในอเมริกา — และเกษตรกรรายย่อย, นักวิทยาศาสตร์ และผู้เปิดโปงที่พยายามนำบางสิ่งที่มีมนุษยธรรมกลับมา

มีภาพยนตร์ที่ต้องการเพิ่มหรือไม่? ตอบกลับพร้อมคำแนะนำ รายชื่อจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

จะไปที่ไหนต่อจากนี้

ผู้คนที่ลงมือทำแล้ว

สิบหกองค์กร — การสืบสวนสอบสวน, ศูนย์พักพิง, การเฝ้าระวัง, นโยบาย, วิทยาศาสตร์, และ Vegan Society ดั้งเดิม กรองตามจุดสนใจหรือภูมิภาคเพื่อค้นหางานที่เหมาะกับคุณ

จุดมุ่งเน้น
ภูมิภาค

แสดง 16 จาก 16

  • การสนับสนุน · สืบสวนสอบสวน

    PETA

    ก่อตั้ง 1980

    United States · Global · การปลดปล่อยสัตว์

    People for the Ethical Treatment of Animals — องค์กรสิทธิสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีสมาชิกกว่าเก้าล้านคน การสืบสวนสอบสวน, การดำเนินการทางกฎหมาย, ภาพจากการแฝงตัว และการรณรงค์ระดับโลกครอบคลุมด้านอาหาร, แฟชั่น, บันเทิง และห้องทดลอง

  • สืบสวนสอบสวน · องค์กร

    Mercy For Animals

    ก่อตั้ง 1999

    Americas · India · ฟาร์มอุตสาหกรรม

    การสืบสวนแฝงตัวในฟาร์มอุตสาหกรรมและโรงฆ่าสัตว์, การรณรงค์ระดับองค์กรที่ส่งผลต่อ Walmart, McDonald's และ Costco และงานด้านนโยบายในสหรัฐอเมริกา, บราซิล, เม็กซิโก, แคนาดา และอินเดีย

  • สืบสวนสอบสวน · กฎหมาย

    Animal Equality

    ก่อตั้ง 2006

    Spain · 8 countries · สืบสวนสอบสวน · กฎหมาย

    องค์กรระหว่างประเทศที่ทำงานกับภาพยนตร์เสมือนจริง iAnimal, การออกกฎหมาย และการสืบสวนแบบแฝงตัวทั่วยุโรป, อเมริกา และอินเดีย เป็นที่รู้จักจากฟุตเทจการทำฟาร์มสุกรและปลาที่มีการอ้างอิงมากที่สุดบางส่วน

  • สืบสวนสอบสวน · กฎหมาย

    Animal Outlook

    ก่อตั้ง 1995

    United States · สืบสวนสอบสวน · การฟ้องร้อง

    ชื่อเดิมคือ Compassion Over Killing การสืบสวนแบบแฝงตัวและการฟ้องร้องคดีทางกฎหมายที่ดำเนินมาอย่างยาวนานเพื่อเปิดโปงการฉ้อโกง, ความโหดร้าย และการหลอกลวงฉลากในเกษตรกรรมสัตว์ของสหรัฐอเมริกา — ชนะคดีกับ Tyson, Perdue, และ Foster Farms

ขาดองค์กรไหนไปหรือเปล่า? การเคลื่อนไหวนี้กว้างกว่ารายชื่อใดๆ ลองค้นหา Animal Aid, Viva!, L214, Albert Schweitzer Stiftung, Sinergia Animal และศูนย์ช่วยเหลือสัตว์ในพื้นที่ของคุณ

คุณมาถึงอีกด้านแล้ว

ตอนนี้คุณ รู้แล้ว

วันละสามมื้อ คุณกำลังเลือกว่าจะอยู่ในโลกแบบไหน จานอาหารคือไม่กี่ที่ที่จิตสำนึกกับการกระทำได้พบกันจริงๆ

แบ่งปันสิ่งที่คุณเห็น · #OtherSideOfThePlate