Skip to content

Hanói e Saigon — Vietnã

Phở Chay

Um caldo límpido e perfumado de gengibre e cebola tostados com especiarias aromáticas, servido com macarrão de arroz, ervas frescas e tofu sedoso — a versão dos templos budistas do prato nacional do Vietnã.

Preparo

20 min

Cozimento

60 min

Porções

4

Nível

Medium

Sabor

Aromático · limpo · reconfortante

A história

Por que este prato — e como ele virou vegetal

O phở chay é a versão dos templos budistas do prato mais famoso do Vietnã, e faz parte do tecido culinário do país há tanto tempo quanto o próprio phở original. Na tradição budista Mahayana do Vietnã, a culinária vegetariana (chay) é oferecida no 1º e no 15º dia de cada mês lunar, e restaurantes inteiros se especializam em versões elegantes e profundamente saborosas, à base de plantas, dos favoritos nacionais.

O segredo que define o phở não é a carne — é a técnica. Especiarias aromáticas torradas em uma frigideira seca. Cebola e gengibre tostados diretamente na chama até ficarem chamuscados. Um cozimento longo e suave que extrai todo o sabor sem turvar o caldo. Aplique essa mesma técnica a uma base de vegetais e você terá algo com a clareza e o aroma do original — e uma leveza que nenhum caldo de carne jamais entregou.

Ingredientes

O que você vai precisar

Aromáticos tostados

  • 1 cebola grande, cortada ao meio
  • 1 pedaço grande de gengibre (~10cm), cortado ao meio no sentido do comprimento

Trouxinha de especiarias

  • 1 pau de canela
  • 3 unidades de anis-estrelado
  • 4 cravos-da-índia
  • 1 colher de sopa de sementes de coentro
  • 1 colher de chá de sementes de funcho
  • 2 bagas de cardamomo (opcional)

Caldo

  • 10 cogumelos shiitake secos
  • 1 rabanete daikon pequeno, fatiado
  • 2 cenouras, cortadas em pedaços grandes
  • 1 maçã ou pera asiática, cortada ao meio
  • 3 litros de água fria
  • 3 colheres de sopa de molho de soja (shoyu) ou tamari
  • 2 colheres de sopa de molho de peixe vegano (ou shoyu extra + pitada de açúcar)
  • 2 colheres de chá de sal (ajuste a gosto)
  • 1 colher de sopa de açúcar de pedra ou açúcar mascavo

Para servir (por tigela)

  • 200g de macarrão de arroz fita (bánh phở), preparado conforme a embalagem
  • 150g de tofu firme ou prensado, em cubos e selado na frigideira
  • Brotos de feijão (moyashi)
  • Manjericão tailandês, coentro, hortelã
  • Fatias de limão
  • Pimenta dedo-de-moça fatiada, molho hoisin e sriracha à parte

Modo de preparo

Passo a passo

  1. 1

    Toste os aromáticos: coloque as metades da cebola e do gengibre com o lado cortado diretamente sobre a chama do fogão (ou sob o grill do forno) até que fiquem bem chamuscados e pretos, por 5 a 8 minutos. Limpe o excesso de partes queimadas. Isso é a alma do caldo.

  2. 2

    Torre as especiarias em uma frigideira seca em fogo médio por 1 a 2 minutos até perfumar. Amarre-as em um morim (gaze) ou coloque em um infusor de chá grande.

  3. 3

    Coloque os aromáticos tostados, a trouxinha de especiarias, o shiitake, o daikon, a cenoura, a maçã e a água em um caldeirão grande. Deixe atingir um cozimento suave (simmer) — nunca deixe ferver vigorosamente, ou o caldo ficará turvo.

  4. 4

    Cozinhe suavemente sem tampa por 45 minutos. Coe em uma peneira fina. Você deve obter cerca de 2,5 litros de um caldo dourado claro e cristalino.

  5. 5

    Retorne o caldo à panela. Tempere com o shoyu, o molho de peixe vegano, o sal e o açúcar. Prove — ajuste até que esteja rico, limpo e levemente adocicado.

  6. 6

    Enquanto isso, seque o tofu com papel toalha e sele em um pouco de óleo até dourar de todos os lados. Cozinhe o macarrão conforme as instruções da embalagem e divida em 4 tigelas.

  7. 7

    Cubra cada tigela com o tofu e, em seguida, despeje o caldo fervente. O caldo deve estar quase borbulhando ao atingir a tigela — não deixe esfriar.

  8. 8

    Sirva imediatamente com a travessa de ervas, brotos, limão e condimentos. Cada pessoa monta sua própria tigela.

A veganização

Tradicional → vegetal, troca por troca

Original

Caldo de ossos bovinos

Vegetal

Dashi de vegetais com aromáticos tostados

Original

Fatias de carne bovina crua

Vegetal

Tofu selado (ou seitan)

Original

Molho de peixe

Vegetal

Molho de peixe vegano ou shoyu + pitada de açúcar

Notas do chef

Acerte de primeira

  • Nunca ferva o caldo do phở. Um cozimento suave — com a água mal se movendo — é o que o mantém cristalino.
  • O tostado na cebola e no gengibre é essencial. Se não tiver chama a gás, toste no grill do forno por 5 minutos de cada lado.
  • Torrar as especiarias primeiro é o que torna o caldo aromático em vez de opaco.
  • A tigela é construída três vezes: na cozinha (caldo, macarrão, tofu), na mesa (ervas, brotos, pimenta, limão) e na sua boca (a cada colherada).
  • Faça uma quantidade dobrada e congele. O caldo é a parte que leva tempo; a montagem leva apenas 5 minutos.

Sirva com

Rolinhos primavera vietnamitas (gỏi cuốn chay) · Vegetais em conserva (đồ chua) · Café gelado vietnamita com leite de aveia · Uma cerveja Saigon gelada em um dia quente

Perguntas

Phở Chay — perguntas frequentes

Esta receita de Phở Chay é totalmente vegana?
Sim. Todos os ingredientes desta versão de Phở Chay são de origem vegetal — sem carne, peixe, laticínios, ovos ou mel. Os ingredientes de origem animal tradicionais são substituídos assim: Caldo de ossos bovinos → Dashi de vegetais com aromáticos tostados; Fatias de carne bovina crua → Tofu selado (ou seitan); Molho de peixe → Molho de peixe vegano ou shoyu + pitada de açúcar.
Quanto tempo leva para preparar Phở Chay?
Cerca de 80 minutos no total: 20 minutos de preparo e 60 minutos de cozimento. A receita rende 4 porções.
Posso preparar antes e guardar as sobras?
Sim. Esfrie as sobras em até duas horas, guarde tampadas na geladeira por até três dias e reaqueça bem até ficarem bem quentes. A maior parte do prato também congela bem em porções.
O que servir com Phở Chay?
Combina muito bem com: Rolinhos primavera vietnamitas (gỏi cuốn chay), Vegetais em conserva (đồ chua), Café gelado vietnamita com leite de aveia, Uma cerveja Saigon gelada em um dia quente.

Continue cozinhando

Mais pratos do mundo em versão vegetal

Se você gostou de Phở Chay, experimente estes a seguir.

Um prato, duas vitórias

Delicioso hoje. Gentil todos os dias.

Todo prato tradicional tem uma alma vegetal esperando para ser descoberta — basta ouvir os temperos, não a carne.

Com vontade de mais sabores do mundo?

Descubra outro prato da nossa cozinha vegana global.