Skip to content

Fe y Animales

Dieta basada en plantas, animales y fe

La compasión por los animales no es un invento moderno. Recorre las escrituras, la oración, la comida festiva y la práctica monástica en quince tradiciones, contadas en sus propias palabras.

Resumen

Una mesa, muchos caminos hacia ella

Un jainista habla de ahimsa, un musulmán de rahma, un cristiano de mayordomía, un budista de bondad amorosa, un judío de tza'ar ba'alei chayim, un sij de daya. El vocabulario difiere; la dirección del viaje es notablemente similar. Cada página a continuación se mantiene dentro de una tradición y plantea una sola pregunta: ¿qué dicen sus propias enseñanzas, maestros y textos sobre cómo tratamos a los animales y qué ponemos en el plato?

El material está adaptado de los kits de defensa de la Interfaith Vegan Coalition, recursos escritos con el clero y los practicantes para su uso en templos, iglesias, mezquitas, gurdwaras, sinagogas y casas de reunión. Cada página recopila principios básicos, citas, pasos prácticos que una comunidad puede tomar, y los libros, películas y organizaciones que profundizan en el tema.

No tienes que abandonar tu tradición para dejar de comer animales. Para la mayoría de las personas, resulta ser una forma de profundizar en ella.

Tradiciones

Elige una tradición

Cristianismo

Cristianismo

Demostrando los ideales cristianos de inofensividad y bondad amorosa universal

Leer más
Cristianismo Católico

Cristianismo Católico

Apreciar a todas las criaturas a través de la mayordomía responsable y la bondad amorosa universal.

Leer más
Adventista del Séptimo Día

Adventista del Séptimo Día

Abrazando la Regla de Oro de la inofensividad y la bondad amorosa universal para todas las criaturas.

Leer más
Cuáquero (Sociedad Religiosa de los Amigos)

Cuáquero (Sociedad Religiosa de los Amigos)

Demostrando los ideales cuáqueros de inofensividad y bondad amorosa universal

Leer más
Judaísmo

Judaísmo

Demostrando los ideales judíos a través de la bondad amorosa universal y la compasión por toda la vida

Leer más
Islam

Islam

Abrazando los ideales islámicos de misericordia universal y compasión por todos los seres vivos.

Leer más
Hinduismo (Advaita Vedanta)

Hinduismo (Advaita Vedanta)

Abrazando la Ahimsa y la No Dualidad para el Beneficio de Toda la Vida

Leer más
Hinduismo (Gaudiya Vaishnava)

Hinduismo (Gaudiya Vaishnava)

Cultivando la bondad amorosa universal y la protección de las vacas a través de una vida basada en plantas.

Leer más
Budismo

Budismo

Demostrando los ideales budistas de la no violencia y la bondad amorosa universal

Leer más
Jainismo

Jainismo

Demostrando los ideales jainistas de inofensividad y bondad amorosa universal

Leer más
Sijismo

Sijismo

Demostrando los ideales sij de inocuidad y bondad amorosa universal

Leer más
Zoroastrismo

Zoroastrismo

Demostrando los ideales zoroástricos de la inocuidad y la bondad amorosa universal

Leer más
Tradiciones paganas y basadas en la Tierra

Tradiciones paganas y basadas en la Tierra

Demostrando los ideales paganos de la inofensividad y la bondad amorosa universal

Leer más
No Denominacional y Espiritual

No Denominacional y Espiritual

Alineando la bondad amorosa universal con las acciones diarias para todos los seres vivos.

Leer más
Defensa Interreligiosa

Defensa Interreligiosa

Construyendo justicia y compasión para toda forma de vida dentro de la red interdependiente de la existencia.

Leer más

Hilos compartidos

La misma idea, en quince vocabularios

Mucho antes de que alguien usara la palabra vegano, cada tradición en esta página tenía una palabra para rechazar el daño innecesario. Esas palabras no son intercambiables —cada una lleva consigo su propia historia, ley y práctica—, pero colocadas lado a lado muestran cuán ampliamente compartido está el impulso subyacente.

PalabraTradiciónLo que nos pide
AhimsaJainismo, Hinduismo, BudismoNo causar daño en pensamiento, palabra y acción — la primera promesa, y la medida con la que se juzga toda otra práctica.
Tza'ar ba'alei chayimJudaísmoLa prohibición de causar angustia a las criaturas vivientes, una obligación de nivel bíblico que prevalece sobre comodidades y costos considerables.
RahmaIslamMisericordia — el atributo con el que Dios es nombrado al comienzo de casi cada capítulo del Corán, y que el Profeta extendió explícitamente a los animales.
Alcaldía / dominio como cuidadoCristianismoResponsabilidad por la creación, modelada en un pastor más que en un dueño: los animales son confiados, no entregados.
DayaSijismoCompasión como una de las cinco virtudes, expresada diariamente en el langar — una comida gratuita ofrecida a cualquiera, tradicionalmente sin carne para que nadie quede excluido.
Metta / karunaBudismoBondad amorosa y compasión cultivadas intencionalmente hacia todos los seres sintientes, incluyendo aquellos que terminan en los platos.
Testimonio de pazCuáquerosLa negativa a participar en la violencia, que muchos Amigos han extendido desde la guerra al asesinato sistemático de animales.
Asha / buenos pensamientos, palabras, accionesZoroastrismoAlineación con la verdad y el orden correcto, incluyendo el cuidado por la buena creación del agua, la tierra, las plantas y los animales.

Swipe sideways to read the full table.

Argumentos

Seis argumentos que hacen los creyentes desde sus propios textos

Estos no son argumentos contra la religión; son argumentos hechos por judíos, cristianos, musulmanes, hindúes, budistas, jainistas, sijs, zoroastrianos, paganos y cuáqueros practicantes sobre lo que sus propios compromisos implican una vez que se describe con honestidad la agricultura animal industrial.

01

La escala es nueva; la enseñanza no lo es

Cada escritura citada en estas páginas fue escrita en un mundo de pequeños rebaños, animales con nombre y sacrificios visibles. Ninguna de ellas contempló setenta mil millones de animales terrestres al año en instalaciones sin ventanas. Los creyentes que adoptan una alimentación basada en plantas rara vez afirman haber descubierto un versículo vegano oculto; más bien argumentan que la antigua regla de la misericordia, aplicada a un sistema verdaderamente nuevo, produce una respuesta nueva.

Común a todas las tradiciones aquí tratadas.

02

Las normas sobre el sacrificio ritual presuponen condiciones que ya no existen

Las leyes kasher y halal, y las expectativas hindúes y budistas en torno a la vida de una vaca o un ave, presuponen todas un animal que fue alimentado, abrevado, descansado y tratado sin crueldad antes de la muerte. La cría industrial viola esa condición previa mucho antes de que llegue el cuchillo. Un número creciente de rabinos, imanes y pandits argumenta que el requisito, por tanto, ya no se cumple en la granja, incluso cuando el matadero está certificado.

03

Los productos lácteos y los huevos no son la exención que la gente supone

La imagen tradicional benigna —leche entregada libremente, huevos simplemente recogidos— describía a un animal doméstico. La producción láctea moderna implica la inseminación anual y la separación de las crías; la producción de huevos moderna implica la muerte de los pollitos machos. Las tradiciones que permiten los lácteos bajo el supuesto de que no cuestan nada al animal tienen, según su propia lógica, la obligación de examinar lo que hoy le cuesta a ella.

04

La hospitalidad es un deber religioso, y puede cumplirse sin causar daño

Alimentar al forastero aparece como una obligación en casi todas las tradiciones: langar, iftar, la cena parroquial, prasadam, la mesa del Sábado. Una mesa basada en plantas es la más inclusiva posible: ningún invitado queda excluido por kashrut, halal, costumbres de casta, alergias o convicciones. Las comunidades que hacen el cambio suelen descubrir que la hospitalidad se volvió más fácil, no más difícil.

05

El cuidado de la creación no puede separarse de lo que comemos

La ganadería es una de las principales causas de deforestación, uso de agua dulce y emisiones de gases de efecto invernadero. Las tradiciones que enseñan que la tierra nos ha sido encomendada —desde Laudato Si' hasta el deber zoroástrico de mantener el agua y el suelo sin contaminar— tratan cada vez más la alimentación como parte de esa responsabilidad, no como una preferencia privada.

06

La salud y el cuerpo como un don

Varias tradiciones consideran el cuerpo como algo que se posee en depósito: los adventistas han promovido una dieta basada en plantas durante más de un siglo, y sus datos sobre longevidad están entre los más estudiados en la ciencia nutricional. Donde las escrituras piden a los creyentes cuidar su salud, la alimentación basada en plantas, bien planificada, es uno de los pocos patrones dietéticos con sólida evidencia científica detrás.

Objeciones

Respuestas honestas a las objeciones que surgen en todas partes

Cada comunidad plantea aproximadamente las mismas preguntas. Ninguna de ellas es irrazonable, y ninguna es nueva. Así es como los practicantes dentro de estas tradiciones suelen responder.

¿No permite mi escritura comer carne?

Por lo general, sí —pero permitir no es lo mismo que ordenar, y casi todas las tradiciones enmarcan ese permiso como una concesión rodeada de condiciones: gratitud, moderación, evitar la crueldad y límites sobre cuándo y cómo hacerlo. Los creyentes vegetarianos argumentan que cuando esas condiciones ya no pueden cumplirse, el permiso deja de aplicarse en la práctica.

En mi tradición se ofrecían sacrificios de animales. ¿No es rechazar la carne una negación de eso?

La mayoría de las tradiciones con historia de sacrificio ya no practican el sacrificio animal, y sus propios reformadores se opusieron a ello hace mucho tiempo —los profetas hebreos, los primeros maestros cristianos, las críticas budistas y jainistas al ritual védico. Elegir alimentos vegetales generalmente se presenta como continuar ese debate interno, no como rechazar la tradición.

¿No dividirá esto a mi comunidad?

Las congregaciones que comienzan con la comida en lugar de la doctrina informan lo contrario. Añadir buenos platillos vegetarianos a una comida compartida no excluye a nadie; eliminar todo de inmediato y dar sermones al respecto causa división rápidamente. Cada kit recomienda el primer enfoque.

¿Qué hay de los platillos festivos que siempre han incluido carne, lácteos u huevos?

Casi todos los kits incluyen versiones vegetarianas de los alimentos festivos específicos de su tradición, desarrolladas por cocineros dentro de esa comunidad, precisamente porque el significado del platillo reside en la ocasión y en la receta, no en el animal.

¿No es preocuparse por los animales una distracción del sufrimiento humano?

El trabajo en mataderos está entre los empleos más peligrosos y más explotadores en los países industrializados, las granjas intensivas concentran la contaminación en los barrios más pobres, y el grano destinado al ganado compite con la alimentación humana. Los defensores religiosos suelen presentar esto como una sola cuestión de justicia, no como dos.

¿Es segura una dieta basada en plantas para niños y personas mayores?

Las principales asociaciones dietéticas afirman que las dietas vegetarianas bien planificadas son adecuadas en todas las etapas de la vida, incluyendo el embarazo, la infancia y la vejez, prestando atención a la vitamina B12 y algunos otros nutrientes. Las comunidades suelen pedir a un dietista que revise los menús que ofrecen.

Mis líderes religiosos nunca han mencionado esto.

Muchos simplemente nunca han sido consultados. Los kits detrás de estas páginas existen porque los clérigos pidieron materiales que pudieran leer, verificar con sus propias fuentes y predicar. Llevar uno de ellos a un líder es una solicitud normal y bienvenida, no un desafío.

¿Tengo que ser perfecto?

Ninguna tradición aquí exige perfección, y varias advierten explícitamente contra el orgullo que persigue la perfección. El consejo constante es la dirección del camino: una comida, una reunión, un festival a la vez.

Comenzar

Un plan en cinco pasos para una congregación

Casi todos los kits de promoción recomiendan la misma secuencia poco llamativa. Funciona porque comienza con hospitalidad en lugar de argumentación.

  1. 1

    Comience con una comida compartida

    Organice una reunión mensual única completamente basada en plantas, cocinada por personas que cocinan bien. Nada convence más que un buen almuerzo que nadie esperaba disfrutar.

  2. 2

    Cambia los predeterminados, no las reglas

    Coloque leche vegetal junto a la tetera, una opción vegana en cada mesa, claramente etiquetada. No se requieren anuncios.

  3. 3

    Invite una voz desde dentro de la tradición

    Un rabino, imán, sacerdote, monje, granthi o Amigo que coma de esta manera y pueda explicarlo a partir de sus propias fuentes tiene más peso que cualquier activista externo.

  4. 4

    Enseñe los textos que ya tiene

    Organice una breve serie de estudio sobre los pasajes sobre los animales en su propia escritura. Permita que las personas lleguen a sus propias conclusiones teniendo las fuentes frente a ellos.

  5. 5

    Extiéndalo más allá del plato

    Revise lo que la comunidad compra: cuero, seda, lana, plumas, productos probados en animales, y las organizaciones benéficas que apoya. Pequeños cambios en las compras duran más que el entusiasmo.

Preguntas

La fe y la alimentación basada en plantas

¿Alguna religión exige una dieta vegana?
Pocas tradiciones ordenan el veganismo de forma directa, pero casi todas enseñan compasión, mayordomía, no violencia o moderación; principios que muchos creyentes hoy interpretan como una orientación hacia la alimentación basada en plantas. El jainismo y varios linajes hindúes y budistas son los que más se acercan a una expectativa formal de no dañar en la dieta.
¿Es el veganismo compatible con mi fe?
Cada tradición tratada aquí tiene miembros, clero y académicos que se alimentan a base de plantas y explican esa elección desde el interior de sus propias escrituras y prácticas. Estas páginas citan esas voces en lugar de argumentar desde el exterior.
¿De dónde proviene este material?
Se extrae de los kits de defensa de la Interfaith Vegan Coalition, que fueron escritos con miembros y líderes de cada tradición, y se resumen aquí manteniendo intactos sus enseñanzas, citas, libros, películas y pasos prácticos.
¿Cómo puede una congregación empezar a servir comida basada en plantas?
La mayoría de los kits sugieren los mismos primeros pasos: hacer que una comida compartida al mes sea totalmente basada en plantas, ofrecer opciones veganas en cada reunión, usar leches vegetales para el té y el café, e invitar a un orador de su propia tradición para explicar el razonamiento.
¿Qué pasa si mi comunidad come carne en las festividades religiosas?
Varios kits abordan exactamente esto, ofreciendo menús basados en plantas específicos para festividades y explicando cómo se pueden preparar los platos tradicionales sin productos de origen animal, manteniendo su significado y sabor.

Llévalo a tu propia comunidad.

Una comida compartida es un buen lugar para empezar.