羊与羊毛

羊:羊毛与羊肉背后不为人知的代价

羊毛被宣传为一种天然无害的纤维。羊肉被宣传为一种朴实的传统肉类。两者背后的生命,都比标签所暗示的更短暂、更艰难、更工业化。

羊毛

远不止是一次理发

全球每年约有6亿只羊被屠宰用于产肉——其中大多数是三到十个月大时被杀的羊羔。羊的自然寿命是10到12年。它们也是全世界几乎所有羊毛的来源,而这两个产业之间的联系,比大多数消费者所意识到的更为紧密:多余的产毛羊羔被卖去产肉,年老的产毛母羊则被屠宰成低档羊肉。

羊是聪明、社交性强、情感丰富的动物。它们能记住多达50个个体的面孔——无论是羊还是人——并保持记忆数年之久。它们会建立友谊,表现出可测量的悲伤迹象。它们对疼痛也表现得异常隐忍,这对于一个常在无麻醉状态下进行常规操作的行业来说,恰好非常「方便」。

0亿
全球每年被屠宰的羊只数量(FAO)
0-10个月
羊羔的典型屠宰年龄——自然寿命超过10年
0万+
澳大利亚美利奴羊羔每年因去皮术相关并发症和暴露而死亡的数量

羊肉

一只被当作高端商品出售的幼年动物

羊肉是在性成熟之前被杀死的羊的肉——通常是3到10个月大。「春羔肉」的羊龄甚至更小。按任何发育标准衡量,这都是一只未成年动物。同一只动物如果被允许存活,也要到两岁才被视为成年。

从澳大利亚和新西兰到中东的活体出口,每年使数百万只羊经历数周的海上航行,处于热带高温之中,每批货船有据可查的热应激死亡率为1%到2%。多项调查反复显示,实际数字远高于此。

一件羊毛衫和一块羊排来自同一只动物。两者都用掩盖真相的词语来包装出售。

替代品

更好的纤维,更好的餐盘

羊毛替代品:有机棉、大麻、亚麻、Tencel/莱赛尔纤维(木浆制成)、再生聚酯纤维、由现有衣物回收的再生羊毛。Tencel透气、可生物降解,且在闭环溶剂系统中生产。用于保暖:PrimaLoft等再生合成填充物如今在潮湿条件下的表现已超过羊毛。

烹饪中的羊肉替代品:菠萝蜜或撕碎的杏鲍菇,配上迷迭香、大蒜和红酒,能还原羊肉炖菜的浓郁风味。扁豆慕萨卡和奶油豆牧羊人派是广受喜爱的替代菜品。用于烤肉串:用类似酸奶的植物腌料浸泡的面筋或大豆条。

活体出口

六周的航程

澳大利亚和新西兰每年向中东和北非出口数百万只活羊。船只每次航程运载4万到7.5万只羊,分层圈养在自身堆积的排泄物之上,处于赤道高温之中。航程持续2到6周;有记录的死亡率经常超过1%(在2002年科尔莫快运号这样最严重的事件中曾高达20%)。

继2018年阿瓦西快运号丑闻曝光后,澳大利亚立法规定到2028年前逐步淘汰海运活羊出口——这是现代历史上由动物福利推动的最大规模贸易改革之一。新西兰的同类禁令已于2023年生效。

羊与羊毛

0,000+
单次活体出口航程中分层圈养的羊只数量
0
澳大利亚逐步淘汰海运活羊出口的时间
0%
全球羊毛来自澳大利亚——大多为美利奴羊毛,大多经过去皮术

Key takeaways

羊毛与羊肉共享同一只动物

你无法只购买其中一种而不资助另一种。

去皮术是常态,而非特例

尽管有20年的承诺,澳大利亚大多数美利奴羊毛仍来自经过去皮术的羊羔。

活体出口正在被立法禁止

这些改革是近期出现的,由动物福利推动,源自公众对该贸易的曝光。

更好的纤维已经存在

Tencel、大麻、再生聚酯纤维和PrimaLoft在大多数性能类别上都优于羊毛。

羊与羊毛

衣柜里和餐盘上的一个小改变。

羊是聪明、社交性强、情感丰富的动物。它们能记住多达50个个体的面孔——无论是羊还是人——并保持记忆数年之久。它们会建立友谊,表现出可测量的悲伤迹象。它们对疼痛也表现得异常隐忍,这对于一个常在无麻醉状态下进行常规操作的行业来说,恰好非常「方便」。

Sources & further reading

  • 澳大利亚农业部——活体出口逐步淘汰计划(2024)2028年禁令的法定依据。
  • 澳大利亚皇家防止虐待动物协会——去皮术立场声明去皮术的普遍性与福利影响。
  • Textile Exchange——首选纤维与材料报告羊毛替代品与RWS覆盖情况。
  • FAO 羊类统计数据全球羊只与羊羔屠宰量。

通讯

一封短信。每月一次。

几个食谱、一个值得花时间读的故事、一件这周可以做的事。仅此而已。

我们不会分享你的邮箱。一键退订。