Skip to content

Hanoï & Saïgon — Vietnam

Phở Chay

Un bouillon clair et parfumé au gingembre et à l'oignon grillés, infusé d'épices réconfortantes, servi avec des nouilles de riz, des herbes fraîches et du tofu soyeux — la version des temples bouddhistes du plat national vietnamien.

Prépa

20 min

Cuisson

60 min

Portions

4

Niveau

Medium

Saveur

Aromatique · pur · réconfortant

L'histoire

Pourquoi ce plat — et comment il est devenu végétal

Le phở chay est la version végétarienne, issue des temples bouddhistes, du plat le plus célèbre du Vietnam. Il fait partie intégrante du patrimoine culinaire du pays depuis les origines du phở. Dans la tradition bouddhiste mahayana du Vietnam, la cuisine végétarienne (chay) est offerte les 1er et 15e jours de chaque mois lunaire, et des restaurants entiers se spécialisent dans ces versions végétales élégantes et savoureuses des classiques nationaux.

Le secret d'un bon phở ne réside pas dans la viande, mais dans la technique. Des épices torréfiées à sec. De l'oignon et du gingembre grillés à la flamme jusqu'à ce qu'ils noircissent. Un mijotage long et doux qui extrait toutes les saveurs sans troubler le bouillon. Appliquez cette même méthode à une base de légumes et vous obtiendrez la clarté et l'arôme de l'original — avec une fraîcheur qu'aucun bouillon de bœuf ne pourra jamais égaler.

Ingrédients

Ce qu'il te faut

Aromates grillés

  • 1 gros oignon, coupé en deux
  • 1 gros morceau de gingembre (~10 cm), coupé en deux dans la longueur

Bouquet d'épices

  • 1 bâton de cannelle
  • 3 étoiles de badiane (anis étoilé)
  • 4 clous de girofle
  • 1 c. à soupe de graines de coriandre
  • 1 c. à café de graines de fenouil
  • 2 gousses de cardamome (facultatif)

Bouillon

  • 10 champignons shiitakés séchés
  • 1 petit radis daikon, tranché
  • 2 carottes, coupées en tronçons
  • 1 pomme ou poire asiatique, coupée en deux
  • 3 litres d'eau froide
  • 3 c. à soupe de sauce soja ou tamari
  • 2 c. à soupe de sauce nuoc-mâm végétalienne (ou soja supplémentaire + une pincée de sucre)
  • 2 c. à café de sel (à ajuster)
  • 1 c. à soupe de sucre candi ou de sucre roux

Pour servir (par bol)

  • 200 g de nouilles de riz plates (bánh phở), préparées selon le paquet
  • 150 g de tofu ferme ou pressé, coupé en dés et poêlé
  • Pousses de soja (haricots mungo)
  • Basilic thaï, coriandre, menthe
  • Quartiers de citron vert
  • Piment rouge émincé, sauces hoisin et sriracha à côté

Méthode

Étape par étape

  1. 1

    Griller les aromates : placez les moitiés d'oignon et de gingembre, côté chair, directement sur la flamme du gaz (ou sous un gril très chaud) jusqu'à ce qu'elles noircissent, environ 5 à 8 minutes. Essuyez le plus gros des parties brûlées. C'est l'âme du bouillon.

  2. 2

    Torréfier les épices dans une poêle à sec sur feu moyen pendant 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'elles embaument. Enveloppez-les dans une étamine ou placez-les dans un infuseur à thé.

  3. 3

    Placer les aromates grillés, le bouquet d'épices, les shiitakés, le daikon, les carottes, la pomme et l'eau dans une grande marmite. Porter à frémissement — ne laissez jamais bouillir à gros bouillons, sinon le bouillon deviendra trouble.

  4. 4

    Laisser mijoter doucement à découvert pendant 45 minutes. Filtrer à travers une passoire fine. Vous devriez obtenir environ 2,5 litres de bouillon limpide et doré.

  5. 5

    Remettre le bouillon dans la marmite. Assaisonner avec le soja, le nuoc-mâm végétalien, le sel et le sucre. Goûter — ajuster jusqu'à ce que le goût soit riche, net et très légèrement sucré.

  6. 6

    Pendant ce temps, éponger le tofu et le faire dorer à la poêle avec un peu d'huile. Cuire les nouilles selon les instructions du paquet et les répartir dans 4 bols.

  7. 7

    Garnir chaque bol avec le tofu, puis verser le bouillon brûlant à la louche. Le bouillon doit être presque bouillant au moment de servir — ne le laissez pas refroidir.

  8. 8

    Servir immédiatement avec le plateau d'herbes, les pousses de soja, le citron vert et les condiments. Chaque convive compose son propre bol.

La véganisation

Traditionnel → Végétal, échange par échange

Original

Bouillon d'os de bœuf

Végétal

Dashi de légumes aux aromates grillés

Original

Tranches de bœuf saignantes

Végétal

Tofu poêlé (ou seitan)

Original

Sauce poisson (nuoc-mâm)

Végétal

Nuoc-mâm végétalien ou soja + pincée de sucre

Notes du chef

Réussis dès la première fois

  • Ne faites jamais bouillir le bouillon de phở. Un frémissement léger — une eau à peine mouvante — est ce qui garantit sa transparence cristalline.
  • Le brûlé sur l'oignon et le gingembre est essentiel. Si vous n'avez pas de gaz, grillez-les sous le gril du four 5 minutes par face.
  • Torréfier les épices au préalable permet d'obtenir un bouillon aromatique plutôt que terreux.
  • Le bol se construit en trois étapes : en cuisine (bouillon, nouilles, tofu), à table (herbes, soja, piment, citron) et en bouche (à chaque cuillerée).
  • Préparez une double portion et congelez-la. C'est le bouillon qui prend du temps ; l'assemblage ne prend que 5 minutes.

À servir avec

Rouleaux de printemps vietnamiens (gỏi cuốn chay) · Légumes saumurés (đồ chua) · Café glacé vietnamien au lait d'avoine · Une bière Saigon bien fraîche par une journée chaude

Questions

Phở Chay — questions fréquentes

Cette recette de Phở Chay est-elle entièrement vegan ?
Oui. Tous les ingrédients de cette version de Phở Chay sont végétaux : ni viande, ni poisson, ni produits laitiers, ni œufs, ni miel. Les ingrédients d'origine animale sont remplacés ainsi : Bouillon d'os de bœuf → Dashi de légumes aux aromates grillés; Tranches de bœuf saignantes → Tofu poêlé (ou seitan); Sauce poisson (nuoc-mâm) → Nuoc-mâm végétalien ou soja + pincée de sucre.
Combien de temps faut-il pour préparer Phở Chay ?
Environ 80 minutes au total : 20 minutes de préparation et 60 minutes de cuisson. La recette est prévue pour 4.
Puis-je le préparer à l'avance et conserver les restes ?
Oui. Refroidissez les restes en moins de deux heures, conservez-les couverts au réfrigérateur jusqu'à trois jours et réchauffez-les bien à cœur. La plupart de ce plat se congèle aussi très bien en portions.
Avec quoi servir Phở Chay ?
Il s'accorde parfaitement avec : Rouleaux de printemps vietnamiens (gỏi cuốn chay), Légumes saumurés (đồ chua), Café glacé vietnamien au lait d'avoine, Une bière Saigon bien fraîche par une journée chaude.

On continue en cuisine

D'autres plats du monde, version végétale

Si vous avez aimé Phở Chay, essayez ceux-ci.

Une assiette, deux victoires

Délicieux ce soir. Bienveillant chaque soir.

Chaque plat traditionnel a une âme végétale qui n'attend qu'à être révélée — il suffit d'écouter les épices, pas la viande.

Envie d'autres saveurs du monde ?

Découvre un autre plat de notre cuisine vegan mondiale.