Skip to content

菲律宾

菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo)

菲律宾非官方国菜——色泽油亮、酸爽开胃、蒜香浓郁的酱油醋焖菜。本食谱选用肉质厚实的平菇和杏鲍菇,重塑经典美味。

准备

10 min

烹饪

25 min

份数

4

难度

Easy

风味

酸爽 · 咸鲜 · 蒜香 · 浓郁鲜美

故事

为何这道菜 — 又如何变成植物基

Adobo 是菲律宾最受喜爱的国民料理。这道由酱油、醋、大蒜和月桂叶焖煮而成的菜肴,做法简单得近乎不可思议。其精妙之处在于这四种食材的化学反应:醋的酸味变得柔和,酱油产生焦糖香气,大蒜散发芬芳,而月桂叶则带来一丝若有若无的烟熏感。

菲律宾人几乎可以用 Adobo 的做法来焖煮一切——鸡肉、猪肉、鱼类、鱿鱼。在众多变体中,“Adobong Mushroom”(醋焖蘑菇)已悄然成为现代菲律宾厨房的家常必备。杏鲍菇和平菇拥有类似肉类的紧实密度和嚼劲,能完美吸收汤汁的精华。

食材

你需要的

蘑菇

  • 300克 杏鲍菇,切成1.5厘米厚的片
  • 300克 平菇,撕成大块
  • 2 汤匙 中性植物油

Adobo 酱汁

  • ½ 杯 酱油
  • ½ 杯 白甘蔗醋(或苹果醋)
  • 1 杯 水
  • 1 整头 大蒜,去皮并轻轻拍碎(是的,用一整头)
  • 4 片 月桂叶
  • 1 汤匙 整粒黑胡椒
  • 1 汤匙 椰糖(或棕榈糖/红糖)
  • 2 个 干红辣椒(可选)

配菜

  • 蒸熟的茉莉香米饭
  • 葱花
  • 炸蒜片

做法

一步一步

  1. 1

    取一宽大厚底锅,倒入油以中大火加热。分批煎炸蘑菇,避免拥挤,确保每片蘑菇都煎出深金色的焦香外皮,每面约需3分钟。盛出备用。

  2. 2

    在原锅中加入拍碎的蒜瓣。翻炒1分钟直至香味飘出,注意不要炒焦。

  3. 3

    加入酱油、醋、水、月桂叶、黑胡椒粒、糖和干辣椒。重要提示:加入醋后的前2分钟切勿搅拌,让它沸腾以挥发掉刺鼻的酸味。

  4. 4

    微沸2分钟后,搅拌均匀,刮起锅底的焦香物质,将蘑菇倒回锅中。

  5. 5

    不盖锅盖继续焖煮12–15分钟,期间不断将酱汁淋在蘑菇上,直到汤汁浓缩成油亮、浓稠且能挂住勺背的糖浆状。

  6. 6

    尝味。如果太酸,加少许糖调节;如果太甜,再加一滴醋。

  7. 7

    将蘑菇铺在茉莉香米饭上,连同蒜瓣一起享用(此时的蒜瓣软糯香甜,是整道菜的精华)。最后撒上葱花和炸蒜片装饰。

素食化

传统 → 植物基,一步一换

原版

鸡肉或猪肉

植物基

杏鲍菇 + 平菇(肉质感最强的蘑菇组合)

原版

鱼露 (Patis)

植物基

额外 ½ 汤匙酱油或素鱼露

主厨笔记

一次做对

  • 刚加醋时千万不要搅拌。让它静静沸腾能驯服醋的烈性——这是菲律宾厨房代代相传的秘诀。
  • 如果能买到甘蔗醋(亚洲超市标注为 'Datu Puti' 或 'Silver Swan' 的品牌)效果最佳。苹果醋是最好的替代品。请避开意式黑醋,风味不符。
  • 蘑菇一定要煎透。颜色浅意味着风味淡,煎到近乎焦黑的状态才是最好的。
  • 众所周知,Adobo 隔夜更好吃。建议提前做好。
  • 想要更浓郁的风味,可以在出锅前拌入2汤匙椰浆(即 Adobo sa gata 做法)。

搭配

茉莉香米饭或蒜香炒饭 · 菲式腌青木瓜 (Atchara) · 清炒空心菜

常见问题

菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo) — 常见问题

这道菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo)是全素的吗?
是的。这个版本的菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo)所有食材都来自植物——不含肉、鱼、乳制品、蛋和蜂蜜。 传统的动物性食材以这样的方式替换:鸡肉或猪肉 → 杏鲍菇 + 平菇(肉质感最强的蘑菇组合); 鱼露 (Patis) → 额外 ½ 汤匙酱油或素鱼露。
做菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo)需要多长时间?
总共约 35 分钟:准备 10 分钟,烹调 25 分钟,可供 4 人份。
可以提前做好并保存吗?
可以。剩菜请在两小时内冷却,加盖冷藏最多三天,食用前彻底加热。大部分菜品也适合分份冷冻。
菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo)适合搭配什么?
很适合搭配:茉莉香米饭或蒜香炒饭, 菲式腌青木瓜 (Atchara), 清炒空心菜。

继续下厨

更多世界美食的植物版本

如果你喜欢菲律宾醋焖蘑菇 (Mushroom Adobo),接下来可以试试这些。

一盘菜,两份胜利

今晚美味。每晚温柔。

每一道传统菜肴都有一颗等待被发现的植物之心——只需倾听香料,而非肉。

还想尝更多世界风味?

探索我们全球纯素厨房的另一道菜。