Skip to content

Польша

Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie)

Нежнейшие вареники с начинкой из картофеля и пикантного кешью-творога, обжаренные с карамелизированным луком — самая любимая версия польских перогов, теперь полностью по вегану.

Подгот.

45 min

Готовка

25 min

Порций

4

Уровень

Medium

Вкус

Сливочный · пикантный · уютный

История

Почему это блюдо — и как оно стало растительным

«Русские» пероги (Pierogi ruskie) — самые популярные вареники в Польше. Вопреки названию, они не имеют отношения к России: слово «руские» отсылает к исторической области Червонная Русь (ныне Западная Украина), где, как считается, и зародился этот рецепт. Это те самые вареники, которые польские бабушки лепят десятками по воскресеньям, замораживают длинными рядами и подают на каждой свадьбе, празднике или семейном застолье.

Классическая начинка состоит из картофеля и творога. Заменив творог на быстрый крем из кешью и тофу, вы сохраните ту самую кислинку, сливочность и нежную текстуру оригинала. А «облака» карамелизированного лука, с которыми их подают, всегда были веганскими по своей сути.

Ингредиенты

Что понадобится

Тесто

  • 2½ стакана (315 г) пшеничной муки
  • 1 ч. л. соли
  • ¾ стакана теплой воды
  • 2 ст. л. нейтрального растительного масла

Начинка

  • 500 г крахмалистого картофеля, очищенного и нарезанного кубиками
  • 150 г твердого тофу, раскрошенного
  • ¾ стакана сырого кешью (замочить на 2 часа, воду слить)
  • 2 ст. л. пищевых дрожжей (nutritional yeast)
  • 1 ст. л. лимонного сока
  • 1 ст. л. светлой мисо-пасты (для кислинки)
  • 1 ч. л. соли
  • ½ ч. л. белого перца
  • 1 ст. л. оливкового масла

Для подачи

  • 3 крупные луковицы, тонко нарезанные
  • 3 ст. л. веганского масла + 1 ст. л. оливкового масла
  • Растительная сметана (из кешью или покупная)
  • Свежий укроп, измельченный
  • Черный молотый перец

Метод

Шаг за шагом

  1. 1

    Приготовьте тесто: смешайте муку и соль в миске. Добавьте теплую воду и масло. Перемешайте, затем вымешивайте около 8 минут до гладкости и эластичности. Накройте влажным полотенцем и дайте отдохнуть 30 минут.

  2. 2

    Отварите картофель в подсоленной воде до мягкости (около 15 минут). Тщательно слейте воду.

  3. 3

    Пока картофель еще горячий, взбейте его в блендере с кешью, тофу, пищевыми дрожжами, лимонным соком, мисо-пастой, солью, белым перцем и оливковым маслом до однородной кремовой консистенции. Попробуйте — вкус должен быть насыщенным, солоноватым и с кислинкой. Полностью остудите.

  4. 4

    Карамелизируйте лук: растопите веганское масло с оливковым в широкой сковороде. Добавьте лук и щепотку соли. Готовьте на огне чуть ниже среднего 25–30 минут, периодически помешивая, пока лук не станет глубокого золотисто-коричневого цвета и сладким на вкус.

  5. 5

    Разделите тесто пополам. Раскатайте одну часть на присыпанной мукой поверхности до толщины 2 мм. Вырежьте круги формочкой диаметром 9 см или краем стакана.

  6. 6

    Выложите по 1 ч. л. начинки на каждый круг. Сложите пополам и плотно защипните края, чтобы внутри не осталось воздуха. Пройдитесь по краю вилкой или пальцами. Выложите на присыпанный мукой поднос. Повторите с оставшимся тестом и обрезками.

  7. 7

    Доведите большую кастрюлю с подсоленной водой до слабого кипения. Варите вареники партиями по 6–8 штук. Сначала они опустятся на дно, а затем всплывут. После всплытия варите еще 2 минуты, затем достаньте шумовкой.

  8. 8

    Переложите отваренные вареники прямо в сковороду с карамелизированным луком. Обжаривайте на среднем огне по 2–3 минуты с каждой стороны до золотистой корочки по краям.

  9. 9

    Подавайте с щедрой порцией растительной сметаны, горкой лука сверху, свежим укропом и свежемолотым черным перцем.

Веганизация

Традиционно → Растительно, замена за заменой

Оригинал

Творог

Растительно

Смесь кешью, тофу и мисо-пасты

Оригинал

Сметана

Растительно

Сметана из кешью или покупная постная сметана

Оригинал

Сливочное масло для жарки

Растительно

Веганское масло + оливковое масло

Заметки шефа

Получить правильно с первого раза

  • Тщательно вымешивайте тесто — полные 8 минут. Недомешанное тесто рвется при лепке, а перемешанное становится «резиновым».
  • Плотно защипывайте края. Воздушные карманы внутри приведут к тому, что вареники лопнут при варке.
  • Готовьте впрок. Сырые вареники отлично замораживаются: сначала разложите их на подносе, а затем пересыпьте в пакет. Варите не размораживая, добавив 2 минуты к обычному времени варки.
  • Карамелизированный лук — это не просто украшение, а важная часть блюда. Не торопите процесс его приготовления.
  • Замена творога: сочетание кешью, тофу и мисо максимально приближено к вкусу традиционного кисломолочного сыра. Не пропускайте мисо-пасту.

Подавайте с

Салат из огурцов с укропом (мизерия) · Маринованная свекла · Холодное пиво или квас

Вопросы

Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie) — частые вопросы

Этот рецепт «Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie)» полностью веганский?
Да. Все ингредиенты этой версии «Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie)» растительные — без мяса, рыбы, молочных продуктов, яиц и мёда. Традиционные животные ингредиенты заменены так: Творог → Смесь кешью, тофу и мисо-пасты; Сметана → Сметана из кешью или покупная постная сметана; Сливочное масло для жарки → Веганское масло + оливковое масло.
Сколько времени занимает приготовление?
Всего около 70 минут: 45 минут подготовки и 25 минут готовки. Рецепт рассчитан на 4 порций.
Можно ли приготовить заранее и хранить остатки?
Да. Остудите остатки в течение двух часов, храните под крышкой в холодильнике до трёх дней и разогревайте до горячего состояния. Большую часть блюда можно замораживать порциями.
С чем подавать «Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie)»?
Отлично сочетается с: Салат из огурцов с укропом (мизерия), Маринованная свекла, Холодное пиво или квас.

Готовим дальше

Ещё блюда мира в растительной версии

Если понравился «Веганские вареники по-польски (Pierogi Ruskie)», попробуйте эти.

Одна тарелка, две победы

Вкусно сегодня. Добро каждый вечер.

У каждого традиционного блюда есть растительная душа — просто слушайте специи, а не мясо.

Ещё вкусов мира?

Откройте другое блюдо нашей глобальной веганской кухни.